1000多年前，广州就是海上丝绸之路的一个起点。
More than 1,000 years ago, Guangzhou was a starting point of the Maritime Silk Road.
100多年前，就是在这里打开了近现代中国进步的大门。
More than 100 years ago, it was here that China opened its door to modern progress.
40多年前，也是在这里首先蹚出来一条经济特区建设之路。
More than 40 years ago, it was also here that China started building and blazed a path of development for special economic zones.
现在广州正在积极推进粤港澳大湾区建设，继续在高质量发展方面发挥领头羊和火车头作用。
Now Guangzhou is actively advancing the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, continuing to play its role as a bellwether and a locomotive for high-quality development.
欢迎来广州！
Welcome to Guangzhou！
我和你一起，在这里看中国。
You and I, through Guangzhou's trace,witness China's charm and grace.
视频加载中...
主创：谭耿彬、陈诚、姚毅鸣、杨时秋、黄佳殷
拍摄：张恩玮、蒋栎、张健辉
音乐指导：陈奇林
粤剧指导：潘璟钊
外景主持：姚毅鸣、Jessica Wu（美）
来源：广州广播电视台