
图片来自网络
-1- 英伦玫瑰戴安娜之死
看到豆瓣上推荐了一部小说,叫《难言之隐》,一看到这个题目,“窥探”的欲望便陡然而生,猜测肯定是一个撩拨人心弦的故事,便花了两个小时一口气把它看完。
其实很平淡,其实很痛彻心弦!
这是英国小说家戴维•洛奇的一部中篇小说,改编自他的同名剧本,由中国翻译家石鸣翻译。
现在让我们追随作者的目光一起回到上世纪的1997年8月31日这一天,一代英伦玫瑰戴安娜王妃因车祸不幸离世,创下一代传奇的美丽王妃从此香消玉殒。
戴安娜的不幸离世,让英国人民非常痛心。然而对戴安娜的死因却引来了民众的种种猜测,有说是司机酒驾,有说是王室毒手,有说是政治牺牲品,有说是医生延误,一时间难辨真伪。
但是,更多的人认为,戴妃的死是由于受到“狗仔队”的围追堵截,戴安娜王妃与男友多迪为了摆脱一帮摄影记者的追逐,才酿成了这次车祸。
当戴安娜王妃刚刚在车祸中殒命的时候,英国的小报记者们拒不承认对戴妃之死负有责任。直到10年后的2007年,当年的小报编辑——曾经就职《News of the World》的Phil Hall,终于公开承认,“感到对悲剧负有巨大的责任”。
“当初,全世界著名的媒体编辑们都对戴妃的照片趋之若鹜,但是,当戴妃殒命的消息传来,他们突然变得不知所措:‘不,不,我们不会再购买这些照片了,请把此前我们的所有email和对话信息删除。我们再也不需要这些了,我正在家睡觉,谢谢,再见。’”法国摄影师Pierre Suu回忆道。
之所以谈到戴安娜王妃之死,是因为这是小说《难言之隐》高潮部分的故事起因。

图片来自网络
-2-不精彩的故事里精彩的隐私
伦敦郊外,一座普普通通的小屋,除了头顶上呼啸而过的飞机,所有的时光都是那么闲适、静谧,有点儿世外桃源的味道。
这里住着一对老年夫妇。星期天的早上,男主人公艾德里安自言自语研究麦片含糖量多少最佳;女主人公埃莉诺正埋头沉浸在报纸中。这样的晚年生活舒适安逸,像所有中产阶级一样生活得四平八稳。
然而这个平静的早晨,由于他们的老朋友萨姆的到来变得不再平静。就在这个乡间小屋,这个安静的时光里,一场隐私大曝光就此展开。
萨姆是位当红作家,非常不幸,他的个人隐私被小报记者范妮•塔兰特曝光。范妮用她尖酸刻薄的笔法,把他描写成了一个又土又庸俗的作家,这极大地刺伤了萨姆的自尊。为了报复范妮,他希望老同学艾德里安帮他这个忙。
小说主人公艾德里安·勒德洛是一个过气的小说家,年少成名,却迅速江郎才尽,他本来已经处于半退休状态,但昔日好友萨姆·夏普的一次拜访重燃了他的好胜心,他想通过接受一次采访来重振雄风,然而却搬起石头砸了自己的脚,被采访记者挖走了自己保守了二十年的秘密。
小报记者范妮是个尖酸刻薄又有心计的女子,也是艾德里安当年的狂热粉丝,在得到艾德里安受访的许可后,欣然前往。
两人在套路与反套路中你来我往,自认聪明的艾德里安没想到“小凤清于老凤声”,范妮比他老辣得多。一番“汗蒸房共浴”之后,不但没有套出范妮的个人隐私,反而把老婆的隐私暴露了出来。老婆埃莉诺知道后怒不可遏,又把艾德里安的隐私也全部透漏给了范妮。
范妮和艾德里安各怀着各自的目的,尽情施展套路与反套路。艾德里安是为了复仇,为了证明自我;范妮则是为了一次常规采访,她要完成一篇足够“有料”的稿子,毫无疑问,范妮成了最大的赢家。

图片来自网络
-3-隐私是心中的小魔鬼
隐私的定义:一种与公共利益、群体利益无关,当事人不愿意他人知道或他人不便于知道的个人信息,(只能公开于有保密义务的人)当事人不愿意他人干涉或他人不便于干涉的个人私事,以及当事人不愿意他人侵入或他人不便于侵入的个人领域。
隐私是我们个人的自然权利,大家都亲切地称它为心中的小魔鬼。这个小魔鬼如果能安安稳稳地藏在心里,无疑是对我们自尊心的一种保护。
《难言之隐》中,主人公艾德里安和埃莉诺看似和睦的夫妻,实则各有隐情。
当年大学时代,他们夫妇和朋友萨姆是形影不离的“三剑客”,两位男生同时爱上了埃莉诺;埃莉诺对两位潇洒的男生也颇为倾心,于是三人尝试过一种“共产情感生活”。可结果并非如此,当艾德里安和埃莉诺偷尝了*果禁**后,这种“共产的感情”被打破,萨姆极为不满。埃莉诺为了安抚萨姆,只得与萨姆再同床共枕一次,于是三人紧张的关系才再次取得平衡。
埃莉诺的隐私被老公揭穿,当然极其痛心。难以忍受的刺痛,让她失去了理智,把老公的隐私也透露给了范妮。
艾德里安不敢直面自己失去的辉煌,仍然幻想着自己的写作帝国像他的日不落帝国那样永远照耀人间,但是过去的辉煌已不再重现。梦幻总是美丽的,但终究还是要回归到生活,选择郊区的小屋,研究低糖麦片,倾听高保真音响,最后活成了自己最讨厌的样子。
每个人都有两面甚至多面,人的本性有善良的一面,也有邪恶的一面。“小魔鬼”总是躲在阴暗的角落里,自然而然就被人们认为是邪恶的一面。有时候它会非常活跃,以至于会抢占那个真实的自我,让我们分不清是原始的野性,还是圣洁的良知?这是内心的小魔鬼与内心天使的辩论,很矛盾,很痛苦。小说中的主人公艾德里安便是如此。原始的野性欲望,有时候是需要宣泄的,但是它又难免会伤及别人。其实,人心中的小魔鬼有时是可爱的,它安安稳稳地呆在心中的某个地方,调节着自尊心的天平。孔子说:“随心所欲而不逾矩。”,这是非常高超的驾驭内心小魔鬼的技巧。

图片来自网络
-4-你的隐私是别人的欲望靶
从人类抓起树叶遮羞那一刻起,隐私就自然间产生了。“隐私”一词在中国最早出现于周朝初年, “隐私”在当时的意思是衣服,也就是把*处私**藏起来的东西。《诗经•葛覃》中有“薄污我私,薄浣我衣。”在中国古代的物种进化思想里,有没有“隐私”是文明人与野蛮人以及野兽最明显的区别。
然而社会进入到高度文明之后,人们文明外衣下的兽性反而突然呈现出了大爆发趋势。
从心理学上来说,人们对别人隐私的窥探欲,来自于童年,来自于对自己身世来历的好奇心。儿童通过窥探父母隐私来了解自身来历,是一种成长过程中的正常欲求。如果一个人在童年时期破解了父母的全部情感隐私,从理论上讲,这个孩子长大之后,将不会过分热衷于窥探别人的隐私。只有那些儿童期窥探欲没有得到足够满足的人,到成年期后才会疯狂地窥探别人的隐私。有极少数人,通过窥探别人隐私的过程,来满足一种扭曲、变态的原始欲求,形成了一种人格变态。
若是单个自然人的心里变态,尚可规避;可怕的是这种变态心里上升到了集团欲求,就是个人无能为力去规避的了。因为有些集团发现了隐私原来也有其“文化价值功能!”
当今的一些不良媒体便是充分利用隐私的“文化价值功能”谋取利益的集团。在这些媒体眼里,狗咬人不是新闻,人咬狗才是新闻,甚至人咬狗也不是新闻,人牵着狗走进婚姻殿堂才是新闻!窥探、追踪、挖掘名人的隐私才是他们所需要的有商业价值的料!
一个人的过去的成就往往不可避免地会变成心中的一种刺痛,特别是名人。随着媒体的发展,人们总是试图去刺探他们的难言之隐,尤其是公众人物的秘密。
相比之下,恋爱绯闻只不过是小儿科,最让公众兴奋的还要属“昔日影后,今为网红主播”、“金曲无数,如今走穴养家糊口”这样的陨落流星。人们总想扒开那光环闪耀下的裸体到底有没有伤疤,揭揭看看疼不疼?
高科技的文明下,更让你的隐私无处可藏。住旅馆有针孔摄像头,买来的手机摄像头会莫名其妙自己探出头来!上网有你的遗留痕迹,注册账号要预留你的手机号,要允许访问你的手机、微信等信息,这些“霸王硬窥”让你无能为力去说NO!否则你就办不成事。
在这个信息社会里,你在生活中不可避免地会在经过的地方留下关于自己的信息,他们把你的信息保存在某个数据库里,需要时随时可以调取。通过现代的信息技术手段,这些散落在各处的信息点很容易便能连接起来,形成一份全面的信息档案。想了解你易如反掌,连你的祖宗十八代都能了解个底朝天,那真的是比你还了解你!

图片来自网络
-5-隐私揭秘与“诋毁文化”的商业媾和
戴维•洛奇(David Lodge),1935年出生于英国伦敦,早年就读于伦敦大学,伯明翰大学博士,英国皇家文学院院士,以文学贡献获得不列颠帝国勋章和法国文艺骑士勋章。1960年起,执教于伯明翰大学英语系,1987年退职从事创作,兼伯明翰大学现代英国文学荣誉教授。已出版12部长篇小说,包括“卢密奇学院三部曲”:《换位》、《小世界》和《作者,作者》等,以及多部文学批评理论著作,如《小说的艺术》、《意识与小说》、《巴赫金之后:小说与批评论文集》等。
这么一位有成就的作家,之所以写了这部《难言之隐》,无疑是对那些揭秘别人隐私者深恶痛绝,他用小说的表现手法给我们描绘了那些揭露别人隐私者的嘴脸。
故事中的小记者范妮便是一个善于揭秘名人隐私的记者。那范妮是不是一个心理扭曲的灵魂呢?我看不是,真正的是她背后的疯狂攫取商业价值的媒体集团,她只是他们的一个小卒子。
她需要生存,需要买名包、名鞋,也渴望得到背后集团的认可。但也不能不说范妮是个聪明、睿智、有足够洞察力的记者。她与艾德里安讨论了“名人采访”这件事的本质到底是什么?——是博弈,是交易,也是一种审问。
范妮拥有比艾德里安更为敏锐的洞见,她说:“我发挥了一种有价值的文化功能……如今天花乱坠的宣传到处都是,人们混淆了成功和真正的成就。我提醒人们,二者之间存在区别。”
很显然,范妮是告诉人们她的责任是揭示真相。揭示真相,就难免会伤害一些人的隐私。
借助译者的话:“那么,记者到底应该对公众负责,还是对自己的采访对象负责?如果采访对象因为稿件觉得受到伤害,这是记者本人的责任吗?尤其当对方是名人的时候?公众的知情权与名人的隐私权和名誉权之间发生冲突时,媒体作为第三方,该秉承何种原则处理?
显然,作者写这个故事的初心,是讨论媒体中越来越盛行的“诋毁文化”。很大程度上,我们可以说,媒体更像是变成了名人、明星的公关公司的延伸。”
或者说是一种商业媾和。