
德国茨维考-罗伯特·舒曼国际比赛是世界上最传统的音乐比赛之一,成立于1956年,旨在纪念舒曼逝世100周年,比赛分为钢琴组和歌唱组,钢琴家、歌唱家和声乐家分别接受评审,并分别获得一至三等奖。比赛每四年举办一次。
2024年德国茨维考-罗伯特·舒曼国际比赛将于2024年6月6日至16日举办,比赛报名截止日期为2024年2月15日 。
01比赛规则

1. 比赛面向1993年12月31日之后出生的钢琴家和1991年12月31日出生的歌唱家开放。
2. 歌唱组参赛者的钢琴伴奏将由赛方免费安排,参赛者也可自费自带钢琴伴奏,须在报名时提交伴奏者的姓名、住址和国籍,钢琴伴奏者有机会获得特别奖。
3. 赛方有权记录包含在比赛中的所有活动,并将其用于音频/视频媒体的宣传中。
4. 如申请人提前退出比赛,报名费将不予退还。
5. 参赛者按字母顺序进行比赛。
6. 参赛者必须背诵所有作品。
7. 评审团的决定是最终决定,不可撤销。
02赛程安排

报名截止日期
2024年2月15日
罗伯特·舒曼音乐学院开始提供钢琴练习室
2024年6月5日上午9:00开始
罗伯特·舒曼故居举办开幕式
2024年6月6日下午16:00-17:00
在"Neue Welt "音乐会和宴会厅宣布获奖名单
2024年6月15日晚
获奖音乐会彩排
2024年6月16日上午10:00
颁奖仪式
2024年6月16日下午16:00
获奖者音乐会
2024年6月16日晚19:00
03曲目要求

钢琴组
视频预选赛
两首作品。可进行以下组合:
1.a(赋格)和 1.c(舒曼)
或
1.b(练习曲)和 1.c(舒曼)
(1.a(赋格)和 1.b(练习曲)的组合是不可以的!)。
第一轮(20-25分钟)
a) 以下作品之一:
· Robert Schumann 2 Fugen aus: 4 Fugen op. 72
· Robert Schumann 3 Fughetten aus: 7 Klavierstücke in Fughettenform op. 126
· Clara Schumann 1 Präludium mit Fuge aus op. 16
· Clara Schumann 1 Präludium und Fuge fis-Moll, WoO (1845)
· Felix Mendelssohn Bartholdy 1 Präludium mit Fuge aus op. 35
· Friedrich Eduard Wilsing 2 Fugen aus: 3 Fugen für Pianoforte
需所选曲目的编号和调式Nummer und Tonart。
b) 1 首回旋曲
· Robert Schumann aus den Paganini-Etüden op. 3 (außer Nr. 3)
· Robert Schumann aus den Paganini-Studien op. 10
· Frédéric Chopin aus den Etudes op. 10 (außer Nr. 3, 6, 9 und 11)
· Frédéric Chopin aus den Etudes op. 25 (außer Nr. 1, 2, 7 und 9)
练习曲(附编号和调式)*
c) 罗伯特-舒曼的下列作品之一
· Intermezzi op. 4 (Auswahl, ca. 15 Min.)
· Impromptus op. 5*
· Toccata op. 7 und Allegro op. 8
· Novelletten op. 21 (Auswahl, ca. 15 Min.)
· Sonate g-Moll op. 22
· Nachtstücke op. 23
· Romanzen op. 28
· Vier Klavierstücke op. 32
· Vier Märsche op. 76
· Waldszenen op. 82 (Auswahl, ca. 15 Min.)
· Fantasiestücke op. 111
· Gesänge der Frühe op. 133
第二轮(35-45分钟)
a) 罗伯特-舒曼:
· Davidsbündlertänze op. 6
· Carnaval op. 9
· Sonate fis-Moll op. 11
· Fantasiestücke op. 12
· Symphonische Etüden op. 13 (1837)*
· Symphonische Etüden op. 13 (1852)*
· Sonate f-Moll op. 14 (1836)*
· Sonate f-Moll op. 14 (1853)*
· Kreisleriana op. 16
· Fantasie C-Dur op. 17
· Humoreske op. 20
· Faschingsschwank aus Wien op. 26
*请从舒曼在19世纪30年代和19世纪50年代出版的两个印刷版本中选择一个!去世后出版的作品不属于比赛曲目。
b) 以下作品之一:
· Clara Schumann Scherzo op. 10 und Deuxième Scherzo op. 14
· Felix Mendelssohn Bartholdy Scherzo à Capriccio fis-Moll MWV U113
· Frédéric Chopin Ballade g-Moll op. 23
· Franz Liszt Réminiscences de Lucia di Lammermoor S397
· Adolph Henselt Poème d’amour op. 3
· Carl Reinecke Ballade As-Dur op. 20
· Johannes Brahms Scherzo es-Moll op. 4
决赛
Robert Schumann Klavierkonzert a-Moll op. 54
或
Clara Schumann Klavierkonzert a-Moll op. 7
或
Robert Schumann Introduktion und Allegro appassionato – Konzertstück G-Dur op. 92 und Konzert-Allegro mit Introduktion d-Moll op. 134

歌唱组
视频预选赛
第一轮节目单中的两首歌曲。
第一轮(7-9分钟)
·Lied 1 von Robert und/oder Clara Schumann (Titel und op./Nr.)*
·Lied 2 von Robert und/oder Clara Schumann (Titel und op./Nr.)*
·Lied 3 von Robert und/oder Clara Schumann (Titel und op./Nr.)*
·Liedgruppen (Robert Schumanns op. 25/5+6, op. 25/17+18, op. 79/7a+b, op. 53/3a–c, op. 64/3a–b) können als ein Lied gezählt werden.
第二轮(25-30分钟)
a) 5 首罗伯特-舒曼的歌曲
不包括在第一轮选拔赛中演唱的歌曲。
·Lied 1 von Robert Schumann (Titel und op./Nr.)
·Lied 2 von Robert Schumann (Titel und op./Nr.)
·Lied 3 von Robert Schumann (Titel und op./Nr.)
·Lied 4 von Robert Schumann (Titel und op./Nr.)
·Lied 5 von Robert Schumann (Titel und op./Nr.)
b)以下歌曲各一首
·Franz Schubert (Titel und D. oder op./Nr.)*
·Clara Schumann (Titel und op./Nr. bzw. WoO)*
·Johannes Brahms (Titel und op./Nr. bzw. WoO)*
·Hugo Wolf (Titel)*
·Gustav Mahler (Titel)*
决赛
罗伯特-舒曼的下列作品之一:
·Zwölf Gedichte von Justinus Kerner op. 35
·Dichterliebe (Heine) op. 48
或
罗伯特-舒曼的以下几首作品(演出时间约为 35 分钟):
-Liederkreis von Heine op. 24 (komplett)
-Myrthen op. 25 (Auswahl)
-Drei Gedichte (Geibel) op. 30 (komplett)
-Drei Gesänge (Chamisso) op. 31 (komplett)
-Sechs Gedichte aus dem Liederbuch eines Malers (Reinick) op. 36 (komplett)
-Liederkreis (Eichendorff) op. 39 (komplett)
-Fünf Lieder (Andersen/Chamisso) op. 40 (komplett)
-Frauenliebe und Leben (Chamisso) op. 42 (komplett)
-Belsatzar op. 57
-Drei Gesänge op. 83 (komplett)
-Der Handschuh op. 87
-Sechs Gesänge (v. d. Neun) op. 89 (komplett)
-Sechs Gedichte von Lenau und Requiem op. 90 (komplett)
-Drei Gesänge aus Lord Byrons Hebräischen Gesängen op. 95 (komplett)
-Lieder und Gesänge op. 96 (komplett)
-Sieben Lieder (Kulmann) op. 104 (komplett)
-Sechs Gesänge op. 107 (komplett)
-Vier Husarenlieder op. 117 (komplett)
-Drei Gedichte aus den Waldliedern von Pfarrius op. 119 (komplett)
-Fünf heitere Gesänge op. 125 (komplett)
-Gedichte der Königin Maria Stuart op. 135 (komplett)
不包括在第一轮和第二轮选拔赛中演唱的歌曲。
04比赛评委

钢琴
Jozef De Beenhouwer (Antwerpen)
Boris Bloch (Düsseldorf)
Dana Ciocarlie (Paris/Bukarest)
Jean-Jacques Dünki (Basel)
Susanne Grützmann (Berlin)
Yves Henry (Paris)
Heike-Angela Moser (München)
Peter Rösel (Dresden)
Kalle Randalu (Karlsruhe/Tallinn)
歌唱
Olaf Bär (Dresden)
Bernarda Fink (Kärnten)
Gabriele Fontana (Wien)
Christina Högman (Stockholm)
Gotthold Schwarz (Leipzig)
Mitsuko Shirai (Karlsruhe)
Semion Skigin (Berlin)
Scot Weir (Zürich)
Edith Wiens (München)
05奖项

钢琴:
一等奖
10000欧元和金牌
二等奖
7500欧元和银牌
三等奖
5000欧元和铜牌
-6. Platz 文凭
歌手GESANG Sängerinnen:
一等奖
10000欧元和金牌
二等奖
7500欧元和银牌
三等奖
5000欧元和铜牌
-6. Platz 文凭
歌手GESANG Sänger:
一等奖
10000欧元和金牌
二等奖
7500欧元和银牌
三等奖
5000欧元和铜牌
-6. Platz 文凭
特别奖:
最佳歌曲钢琴家(歌曲伴奏奖)
3000欧元
06报名材料

1. 出生证明或护照或身份证复印件。
2. 简短的传记,提供有关艺术发展和教师姓名的信息。
3. 音乐培训机构的证书或入学证明。
4. 国际音乐比赛已获奖通知。
5. 1张彩色照片(肖像),最好是数码照片。
6. 预选赛视频(歌唱组选手无需提交)。