“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。比如下面的表达：
01、“double-talk”是什么意思？
double-talk又可以说成doublespeak，意思是：模棱两可的用词; 含糊其辞的说法
所以no double-talk是：希望你可以打开天窗说亮话，说话不要含糊其辞
例：
He accused the ambassador of diplomatic double-talk.
他指责大使在外交上含糊其辞。
02、double standard
说到double不得不讲一个常用的短语，double standard = 双重标准
例：
We can't have a double standard where we say everybody else must play by the rules, but we don't need to.
我们不能采用双重标准，即要求别人必须按章行事，而我们自己却不必如此。
03、double-cross
double-cross 作动词时意思是：
欺骗；出卖；背叛
例：
He tried to double-cross me but I found out.
他试图背叛我，但是被我发现了。
double-cross 作名词时意思是：欺骗行为；背叛行为
例：
He always remembered that double-cross.
他一直记得那次欺骗行为。
04、double Dutch
double Dutch 可不是“两倍的荷兰人”，它的真正意思是：莫名其妙的话；无法理解的语言用来表达我们常说的看不懂的“天书”
例：
This article is so full of jargon, it's just double Dutch to me.
这文章满篇术语，对我来说犹如天书。
05、on the double
on the double 不是要把东西加倍，而是用来催别人“快点；赶快”
例：
The client is waiting for us. On the double!
客户已经在等了，快点！
---分割线---
如果你想加入有外国人、大学生的社群（英语角），关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
