老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队 1898-1900

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

​拍摄时间:1898年8月23日

图片说明:探险船“南十字星”号从伦敦启航。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1898年底

图片说明:探险船“南十字星”号在澳大利亚霍巴特港抛锚补给,即将出发前往东南极。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1899年1月

图片说明:探险船抵达罗斯海,队长挪威人卡斯滕·博克格雷温克在船头前读取经纬仪。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1899年1-2月

图片说明:队员在海冰上训练雪橇狗,这是人类首次把狗带到南极。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1899年2月18日

图片说明:探险船抵达阿代尔角,开始卸货。小捕鲸船把补给运到岸边后,队员把它们拉上岸。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1899年上半年

图片说明:他们在岸上建了两个5.5*6.5米的小木屋,一间用来住宿另一间用来存放物资。原计划的越冬队员由9名临时增加到了10名。在入冬前,全体队员在房前合影(除了摄影师)。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1899年4月

图片说明:利用极夜到来前的几周时间,队员们用狗拉雪橇在旁边的罗伯特湾测绘新的海岸线和收集动物的标本。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1899年4月

图片说明:有一次几位队员登上了阿代尔半岛上的一处陡峭悬崖,结果被困在上面3天3夜。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1899年下半年

图片说明:极夜过后,大家开始每天盼着回家。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1899年10月20日

图片说明:6天之前,动物学家尼科莱·汉森去世了。队员把他埋葬在了后山顶,他是第一个埋葬在南极大陆的人。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1899年11月

图片说明:队员在房间里面工作,每天都盼望着船早日回来把他们接走。有些队员担心船再也不会出现。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1899年

图片说明:几位队员在英国*旗国**下合影。

老照片珍藏(2)——英国“南十字星”号南极探险队1898-1900

拍摄时间:1900年2月16日

图片说明:“南十字星”号1月28日回到阿代尔角,接上所有队员于2月2日离开。但他们没有直接回家,而是向南航行进入了罗斯海附近,之后沿着罗斯冰架前沿向东到达了鲸鱼湾。2月16日,队长博克格雷温克带领另外两名队员登上罗斯冰架,并向南前进了几英里到达了南纬78°50′,打破了1841年罗斯创造的人类到达最南位置的记录。之后于4月1日回到了新西兰。

中英文对照:

“南十字星”号探险船——SS Southern Cross

卡斯滕·博克格雷温克——Carsten Borchgrevink

阿代尔角——Cape Adare

尼科莱·汉森——Nicolai Hanson

罗伯特森湾——Robertson Bay

阿代尔半岛——Adare Peninsula

罗斯海——Ross Sea

罗斯冰架——Ross Ice Shelf